Sweet Days of Discipline Set in postwar Switzerland, Fleur Jaeggy's eerily beautiful novel begins simply and innocently enoug